日復一日，離開與留下之間 Day After Day, Between Leaving and Remaining
2026
玻璃、加熱玻璃、水、塑膠地墊、裱框數位輸出、噴霧與滴流系統、除濕機
Glass, heated glass, water, plastic floor mat, framed digital print, misting and dripping systems, dehumidifier
水在空間中反覆出現與消失，逐漸在表面留下白色的礦物痕跡。這些細微的沉積呼應著高雄作為海洋地景的地質過去。來自久遠地質時間的礦物，隨著日常用水重新浮現於生活之中，成為可見卻經常被忽略的存在，在日復一日的生活中持續參與和顯現。
Water repeatedly gathers and disappears within the space, gradually leaving pale mineral traces on surfaces. These accumulations echo Kaohsiung’s geological past as a former marine landscape. Carried through everyday water systems, minerals from distant geological time continue to resurface in daily life — visible, yet rarely noticed.
2026 鹽埕藝術季「鹽域共振」Yangcheng Art Festival SALT LINK
2026.03.07-2026.04.26
正白 #FFFFFF
照片 1、2、3、9 由鹽埕藝術季籌備委員會提供，攝影：彼岸無限有限公司
Photos 1, 2, 3, and 9 courtesy of the Yancheng Art Festival Organizing Committee. Photography by Beyond Infinity Ltd.